スコットさんが運転する乗用車の助手席にメアリーさんが座っています。探していたコーラの自動販売機（vending machine）を見つけたので、メアリーさんは「そこでクルマを停めてっ！」と叫びます。さぁ、なんと叫んだのでしょう？

　米語で「クルマを停めて」は Pull over. といいます。

　昔、開拓時代には馬が主要な交通手段だったので、馬を停めるときは、たずなを引く（Pull over）ことでストップしました。これがプル・オーバーの語源です。
　納得した？