| 13章 ロシア： ニューシャ Нюша |
ニューシャ Нюша Nyusha ロシアで最も商業的に成功した歌姫でシンガー・ソング・ライターのニューシャ（Нюша； Nyusha）は、本名を Anna Vladimirovna Shurochkina (ロシア名は Анна Владимировна Шурочкина）といい、1990年8月15日生まれである。ニューシャは芸名（ステージ・ネーム）だ。「今年のお正月」（ Это Новый Год - This New Year - ）を不思議な雰囲気で歌っている。どこかで聞いたことのある旋律かと思えるのだが、決して思い出せないというマジックのような歌を唄う。
「今年のお正月」（ Это Новый Год - This New Year - ）
そしてイメージ一新の踊るニューシャは「Выше」（The Above）を歌っている。
「Выше」（The Above）
ソフィー・ミルマン Sophie Milman ソフィー・ミルマン（Sophie Milman）は、ロシア・ウラル山脈出身のジャズ・ボーカリストで、その後はカナダに移住した。美しいバラードの" I can't make you love me" 。
美しいバラードの" I can't make you love me"
西欧化したソフィー・ミルマンは "I Can't Give You Anything But Love" を歌っている。
"I Can't Give You Anything But Love"
Elvira T ロシア出身の Elvira T （Elvira Sergeevna Tugusheva：ロシア名はЭльвира Сергеевна Тугушева）は1994年8月14日生まれ。2010年に16歳でシングル・デビューし、2013年末にアルバム「Одержима Obsession）を発表したロシアン・ポップスのスターである。「Все решено」（Everything's decided）を歌っている。
「Все решено」（Everything's decided）
モルドバの首都 Chisinau の編集者 KseniaD が「Все решено」（Everything's decided）の歌詞を英訳したところによると「These roles are not for us, we're not acting right now, Poisonous, broken, killed - that's how I am, Everything's forgotten, decided, the tears have dried long ago, I am on my way to a new world, to happiness.....」などと続く。
|