< マクドナルドの英語おもしろ雑学 >

− スタッフをガラクタ扱いしないで −

 あなたは staff と stuff の違いをご存じですか? staffは日本語でいうスタッフ、stuffは日本語でいう「もの」や「持ち物」や「家具」のことなんです。間違うと危ないことになりかねません。
たとえば引っ越し(mooving)のとき、引っ越し業者(moover)は、依頼主であるあなたに「この stuff どこに置ますか?」と必ず聞きます。
 そんなとき、決して引っ越し業者がいるあたりを指さして「Throw that staff away.」などと口走ってはいけません。それは「あの男を片づけろ」という意味になるからです。


* ピクニック企画 会社概要
(出版者記号=938659 書籍取次コード=7242) 紙書籍とデジタル書籍雑誌の出版社です。

*オンライン本屋の ピクニック書店
デジタル書籍・デジタル雑誌・紙書籍の専門ネット書店です。

* ピクニック企画オフィシャルページ
「世界のユートピア」をネットで発信中!

* アマチュア無線ランド
ハム用品の通信販売サイト

編集長の横顔へ 編集長へメール

for foreigners (in English)
* profile of our company * profile of our editor in chief

Picnic Plan Publishing Inc. logo
 © Picnic Books & Picnic Plan Publishing Inc., 1988-2010