約束の時間に遅れたとき、何か言い訳をしたくなりませんか？　本当のことを言えばそれでいいのですけど。言い訳の英語は状況によって異なります。

an excuse　弁解です。
an explanation　説明というか弁明というか。
an apology　謝罪です。
a pretext　口実です。
a defense　自己弁護です。

　ところで、クルマがエンストしたとき、とうてい約束の時間に間に合いません。どう言えばいいのでしょう？

I got troubole with my car.　クルマが、とらぶっちゃったの。